Coğrafi işaretli ürün · Afyonkarahisar
Afyonkarahisar’ın Emirdağ ilçesine özgü, kök boyalı yün iplerle dokunan atkı yüzlü kilim.

Ürün Künyesi
Sicil belgesini görüntüle ↗Emirdağ Kilimi nedir?
Emirdağ Kilimi, koyun yününden elde edilen çözgü ve kirman iplerinin bitkisel kök boyalarla renklendirilmesiyle yapılan atkı yüzlü bir dokumadır. Atkı ipleri çözgü iplerinin bir altından ve bir üstünden geçirilip sıkıştırıldığında çözgü ipleri görünmez hâle gelir.
Ürünün coğrafi sınırı Afyonkarahisar ili Emirdağ ilçesidir. Kilimin kimliği, yün iplik, kök boya, motif dili ve dokuma ustalığını bir araya getiren üretim özellikleriyle belirlenir.
Ayırt edici özellikleri nelerdir?
Atkı yüzlü dokuma yapısı
Kilimde çözgü ve kirman ipleri koyun yününden elde edilir; tabanda boyasız yün atkı ipi, çözgüde ise kök boya ile boyanmış yün ipi kullanılır. Çözgü ipi çift katlıdır ve bükme, çift kat veya gıvrat olarak adlandırılır; atkı ile yüz ipi tek katlıdır.
Renk dengesi ve kök boya
Kilimlerde en çok kahverengi, mavi, yeşil ve kırmızı ile bunların tonları kullanılır; küçük zeminlerde siyah renk de görülür. Dış bordür, orta zeminin rengiyle aynı renk kullanılarak renk ve ton dengesi sağlayacak biçimde düzenlenir.
Kök boyalardan elde edilen kahverengi, mavi, yeşil, kırmızı ve siyah tonların bitkisel kaynakları sicilde ayrı bir tabloyla gösterilir. Doğal boyalarla boyanmış iplerin uzun süre solmadan parlaklığını koruduğu belirtilir.
Motif repertuvarı ve yerel adlar
Emirdağ Kiliminde desenler genellikle geometriktir; bitki, hayvan, insan ve eşya tasvirleriyle geleneklere bağlı semboller de işlenir. Tabak, göbek ve top olarak adlandırılan motifler dokumaların büyük bölümünde tekrarlanarak zemini doldurur.
Motiflerin coğrafi sınıra özgü adları bulunur. Sicilde yer alan motif listesi, bu ad repertuvarını özgün satır ve sütun düzeniyle korur.
Tablo-1: Tablo 1: Emirdağ Kilimlerinde sıkça kullanılan motifler.
Tablo-2: Sicildeki özellikler tablosu
Tabloyu görüntüle · 5 kayıt
| Elde edilen renk | Kullanılan bitki bölümleri |
|---|---|
| Kahverengi renk ve tonları | Ceviz meyvelerinin dışındaki yeşil kabuğun güneşte kurutulmuş bölümleri |
| Mavi renk ve tonları | Çivit otu bitkisinin gölgede kurutulmuş yaprakları |
| Yeşil renk ve tonları | Pinar otu bitkisinin gölgede kurutulmuş gövde ve yaprakları |
| Kırmızı renk ve tonları | Boyalık otu bitkisinin gölgede kurutulmuş ve öğütülmüş yaprakları |
| Siyah renk ve tonları | Meşe palamudu bitkisinin dış kabuğu ve mazı meşesi palamudu tabakasının güneşte kurutulmuş dış kabukları |
Üretim süreci nasıl ilerler?
Yünün hazırlanması ve ip eğirme
Koyun yünü ilkbahar ve sonbaharda kırklık adı verilen aletlerle kesilir; bol suda tokaç adı verilen ahşap malzemelerle köpürünceye kadar yıkanır. Gölgede kurutulan yün, ditme veya tiftme işlemiyle ayrılır; yün taraklarıyla tarandıktan sonra burma, süme ya da el ucu hâline getirilir ve eğrilerek ip yapılır.
Coğrafi sınırda ip eğirmede kirmen, öreke, çatal öreke, iğ ve teşi kullanılır. Dokumanın çeşidi ve kullanım alanına göre kirmen ipleri tek kat ya da bükülerek çift kat kullanılır.
1 kg yün lifi eğirme işlemine girdiğinde 100 g lif dökülür ve 900 g eğrilmiş ip elde edilir. Kilim dokumada 1 m² için 1 kg yün atkı ipi ile 500 g çözgü ipi kullanılır; çözgü ağızlığını değiştiren gücü ipi ise 4 çözgü ipinin bükülmesiyle hazırlanır.
Tamamen kuruyan kirman ipleri çile hâline getirilir. Bir çilede 20, 24 veya 30 çift ip bulunur ve çileler 200 ya da 250 g ağırlığındadır; dokuma büyüklüğü çile sayısına göre belirlenir ve Emirdağ Kilimi boyutuna göre 15–50 çileden yapılır.
Mordanlama ve kök boya ile renklendirme
Kök boya ile renklendirmede kahverengi, mavi, yeşil, kırmızı ve siyah tonlar kullanılır; bu renklerin bitkisel kaynakları sicildeki renk tablosunda gösterilir. Renk kalıcılığı için kök boya uygulamasından önce mineral tuzlarla mordanlama yapılır.
Mordanlama için yün ağırlığının %3’ü oranındaki mordan, 1/50 oranında ılık suda eritilir. Önceden nemlendirilmiş yün ipliği mordanlı suda 1 saat kaynatılır, kaynama sırasında ara sıra karıştırılır; işlem sonunda sıkılan ip boyamaya hazırlanır.
Kirman ipi yaklaşık bir gün aynı suyun içinde bekletilir ve ertesi gün sudan çıkarılıp asılarak kurutulur. Mordanlama, yün ipe elastikiyet ve yumuşaklık nitelikleri de kazandırır; kaynama sırasındaki karıştırma ise boyamada abraj oluşmasını engeller.
Bitki bölümlerinden elde edilen kök boyalar, yünün ağırlığına ve istenen renk tonuna göre suyla karıştırılır; karışım yaklaşık 1 saat kontrollü biçimde karıştırılarak, eksilen su eklenerek kaynatılır. İpler bir gece suda demlendirilir; üzerindeki bitki bölümleri temizlenip durulandıktan sonra gölgelik yerde asılarak kurutulur.
Mavi kök boya ile boyanan iplerde, kaynatmadan önce karışıma 300 g boncuk tutkal eklenir. Kaynatılıp ertesi güne kadar demlendirilen, bitki bölümlerinden arındırılıp durulanan ipler yeniden mordanlanır ve gölgelik yerde kurutulur.
Kompozisyonun kurulması
Emirdağ Kilimi kompozisyonlarında bordürlü, bordürsüz, tek taraflı ve çift taraflı düzenlemeler kullanılır. Bordürsüz taraftan tasarlanarak birleştirilen kilimlerin çevresi, uzun kenarda enli bir bordürle kuşatılır.
Zemin, atlayarak ya da bağlantılı sıralar biçiminde yerleştirilen motiflerle doldurulur ve dikey veya yatay yaklaşımla renklendirilir. İki kanattan bir kilim oluşturulabildiği için en dar tutulur; boy ölçüsü talebe uygun dokunur.
Çözgü hazırlığı ve tezgâha aktarma
Çözgü ipleri, dokunacak kilimin en ve boyundan yaklaşık 2’şer cm daha uzun, tarakların delik ve ilik sayısına uygun hazırlanır. Çekme payını dikkate alan bu hazırlık işlemi coğrafi sınırda ip ıyma olarak adlandırılır.
Çözgü ipleri, dokunacak kilim ölçüsündeki tezgâha gerilerek bağlanır. İp, leventlerden yorgan iğnesi veya ince tel yardımıyla geçirilir; ön leventin ilk deliği, tarak deliği, arka levent ve yanındaki tarak aralığı izlenerek iplerin tamamı aynı düzenle yerleştirilir.
İp geçirme tamamlandığında bütün çözgüler birbirine paralel ve eşit uzunlukta düzeltilir; arka levent döndürülerek fazlalık ipler sarılır. Ön leventteki uçlar eşit gerginlikte tutulur; usta, çözgünün tezgâha uygunluğunu, tarak ve levent deliklerinin eşitliğini, iplerin esnek olmamasını ve çözgü ölçülerini denetleyerek germe ve düzeltmeyi sürdürür.
Çözgüyü germe ve düzleme işlemi coğrafi sınırda dığdığlama adıyla bilinir. Leventteki bağlanma payı ile dokumanın başlangıç ve bitişinde bırakılacak saçak payı, kesim sırasında dikkate alınır.
Desen sınırı teknikleri
Eğri atkılı dokumada farklı renklerdeki desen iplikleri, desen sınırını çözgü üzerinden eğri biçimde geçip geri döner; motif için iplikler ustaca bazen bol, bazen gergin atılır. Sarma çerçeveli dokumada desen sınırları farklı renkte iplikle sarılır ve çevre ipliği her atkı sırasının dönüşünden sonra bir çift çözgüye sarılarak sonraki atkıyı bekler.
Çevresi çerçeveli dokumada ayrı renkte iplikle desen sınırları arasındaki çözgüler, desen kenarına paralel dokunarak hafif kabarık bir çevre çizgisi oluşturur. İlikli dokumada renkli atkılar desen sınırındaki son çözgü ipliğine dolanarak döner; iki rengin karşılıklı dönüşünde aralık oluşur ve genellikle yatay ya da eğik çizgili motifler uygulanır.
İlikli dokumadaki dikey çizgiler, 1 cm’den fazla boşluk bırakılmadan basamaklar hâlinde dokunur. Tek kenetlemede farklı renklerdeki desen iplikleri desen sırasında birbirinin içinden geçirilerek geri döner; çift kenetlemede ise iplikler sınırda gidiş-dönüş yaparak çift kenetlenir ve çözgü aralığı olmadan kesin çizgiler oluşturur.
Tek kenetleme, çözgü aralığı oluşan dokumaya göre daha zor ve zaman alıcıdır. Emirdağ Kiliminde eğri atkılı, sarma çerçeveli, çevresi çerçeveli, ilikli, tek kenetleme ve çift kenetleme yöntemleri kullanılır.
Dokuma ve bitirme
Emirdağ Kilimi, ıstar veya ip ağacı adı verilen yarı yatık tezgâhlarda dokunur. Dokumaya başlanmadan önce çiti ya da zincir halkası örülür; çözgü üzerine iki sıra argaç atılır ve zincir halkasıyla birleştirilir.
Dokumanın başlangıcında ve bitiminde 5–10 sıra çözgü ipiyle düz dokuma yapılır. Asıl dokumadan önce 10–20 cm genişliğinde etek dokunur; ardından renkli atkı ipleriyle asıl dokumaya geçilir.
Dokuma sırasında ağızlıktan mekik yardımıyla geçirilen ipliklerin atkıları sürekli sıkıştırılır; demir sıkıştırma aleti girgene, ağaçtan yapılanı kirkit olarak adlandırılır. Alıç ve gürgen ağacından yapılan iki dişli kirkitler dişgir veya sümük, üç ve beş dişli olanlar ise kirkit adını alır.
Desenli alanlarda atkı ipliği, kendi rengindeki desenin sınırından başka renkteki desen sınırına kadar gidip geri döner; farklı renklerdeki atkıların büzgüler arasındaki hareketi desenleri oluşturur. Desen sınırları izlenerek o alandaki çözgü ipi bir artırılır veya eksiltilir; atkı ipleri çok çekilmeden yay biçiminde bırakılır.
Yukarı doğru daralan alanlar önceden, genişleyen bölümler ise yandaki motifle aynı hizada dokunur; dokuma, çözgülerin daralmaması için sağdan ve soldan tezgâha bağlanır. Dokuma tamamlandığında saçak payları bırakılarak çözgü kesilir ve kilim tezgâhtan çıkarılır; saçaklar örülüp bağlanır, fazla ipler kesilerek üretim tamamlanır.
Kilim türleri ve kullanım amaçları
Emirdağ Kilimi yüklük kilimi, döşemelik kilim ve seccade olarak kullanılır. Yüklük kilimleri sandık gibi çeşitli yüklüklerin üzerine örtmek için, döşemelik kilimler zemine sermek için, seccadeler ise üzerinde namaz kılmak için dokunur.
Yüklük ve döşemelik kilimler genellikle 200 × 300 cm ile 120 × 200 cm ölçülerinde, seccadeler ise 97 × 140 cm ölçülerinde dokunur; ölçüler talebe göre değişebilir. Yüklük kilimleri tek bordürlü yelenli yapıda olabilir ve motif sıraları top olarak adlandırılır; döşemeliklerde başlangıç ve bitimdeki küçük bordürler ayak adını alır.
Döşemelik kilimlerin desenleri yüklük kilimlerinin desenleriyle benzerlik gösterir ve onlar da top sırasına göre adlandırılır. Yüklük kilimlerinde top sırasına göre yedi toplu kara döşeme, beş toplu seleser ve benzeri adlandırmalar kullanılır.
Coğrafi sınırla bağı nedir?
Emirdağ Kiliminin coğrafi sınırı Afyonkarahisar ili Emirdağ ilçesidir. Kilimin geçmişinin eskiye dayandığı, ustalık becerisi gerektiren üretim metodunun coğrafi sınıra özgü koşullar taşıdığı ve bu nedenle ürün ile coğrafi sınır arasında ün bağı bulunduğu kayıt altındadır.
Mahreç işareti kapsamındaki Emirdağ Kiliminde bütün üretim aşamalarının belirtilen coğrafi sınır içinde gerçekleştirilmesi gerekir. Bu zorunluluk, ip eğirmeden kök boya uygulamasına, çözgü hazırlığından dokuma ve bitirmeye kadar üretim sürecinin tamamını kapsar.
Tescil ve denetim nasıl yürütülür?
Tescil ve işaretleme
Emirdağ Kilimi, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu kapsamında 20 Nisan 2020 tarihinden itibaren korunmak üzere 30 Nisan 2021 tarihinde 744 numarayla mahreç işareti olarak tescil edilmiştir. Tescil ettiren Emirdağ Belediyesidir.
Ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde Emirdağ Kilimi ibaresi ile mahreç işareti amblemi yer alır. Bu kullanım ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde mümkün değilse ibare ve amblem, işletmede kolayca görülecek bir yerde bulundurulur.
Denetim yapısı ve kapsamı
Denetimler Emirdağ Belediyesinin koordinasyonunda; Emirdağ Zabıta Müdürlüğü, Emirdağ Halk Eğitim Merkezi ve Akşam Sanat Okulu Müdürlüğü, Emirdağ Esnaf ve Sanatkârlar Odası ile Emirdağ Ticaret ve Sanayi Odasından birer uzmanın katıldığı dört kişilik denetim mercii tarafından yürütülür. Denetim yılda bir defa düzenli olarak, gerekli hâllerde ve şikâyet üzerine ise her zaman yapılabilir.
Denetimde kullanılan malzemelerin ve üretim metodunun uygunluğu, iplerin koyun yününden elde edilmesi, yalnız kök boyalı iplerin kullanılması ile ibare ve amblemin doğru kullanımı kontrol edilir. Denetim mercii, denetim sırasında kamu veya özel kuruluşlardan ya da bu kuruluşlarda görevli uzman gerçek veya tüzel kişilerden yararlanabilir veya hizmet satın alabilir.
Tescil ettiren, coğrafi işaretten doğan hakların korunmasına ilişkin hukuki süreçleri yürütür.
