Kayseri Börek Aşı/ Kayseri Böre Aşı Çorbası

Coğrafi işaretli ürün · Kayseri

Kayseri’de kıymalı küçük hamurlar, kesme un çorbalığı ve yeşil mercimekle salçalı suda pişirilir. Ramazan sofralarında da yer alan yemekte doldurulmuş hamur, ayrı kesme hamur partisi ve servis çorbası farklı ölçeklerle hazırlanır.

TÜRKPATENT Mahreç İşareti resmî amblemi
Tescil No / Tarihi1593 – 27.05.2024
Coğrafi İşaret TürüMahreç İşareti
Coğrafi SınırKayseri İli
Ürün sınıfıÇorbalar Ayırt edicilikKıymalı Hamur, Kesme Çorbalık Ve Mercimek İkram bağlamıRamazan

Kayseri Börek Aşı/ Kayseri Böre Aşı Çorbası nedir?

Kayseri Börek Aşı/ Kayseri Böre Aşı Çorbası, kayseri’de kıymalı küçük hamurlar, kesme un çorbalığı ve yeşil mercimekle salçalı suda pişirilir. Ramazan sofralarında da yer alan yemekte doldurulmuş hamur, ayrı kesme hamur partisi ve servis çorbası farklı ölçeklerle hazırlanır.

Ayırt edici özellikleri nelerdir?

Doldurulmuş hamur ve kesme çorbalık

Kıymalı küçük hamurlar ile kesme un çorbalığı farklı girdilerdir. Haşlanmış yeşil mercimekle salçalı suda pişirilir; 20 porsiyonluk hamur, 50 kg kesme partisi ve 5 kişilik pişirme ölçeği tek miktar toplamına dönüştürülmez.

Hamuru doldurma ve kıvam

Dana kıymalı harç küçük karelere konur; karşılıklı köşeler birleştirilir. Hamur ve et ezilmeden şekillendirilir. Kısa pişirme tanelerin dağılmasını önlemeyi amaçlar; makine kalıpları da aynı şekle ayarlanır.

Muhafaza işlemlerinin ayrı kapsamı

Sicilde doldurulmuş hamurun dondurulması, fırında kurutulması, değiştirilmiş atmosferde paketlenmesi ve 0–4°C depolanması aynı paragrafta bulunur. Bu aşamaların ilişkisi teyit bekler. Kesme çorbalığın ayrı raf ömrü bitmiş etli çorbaya aktarılmaz.

Kesme çorbalığın ölçüm boyutları

Bileşen listesi 0,4 cm sınırını kalınlık olarak yazar; yöntem son hamur kalınlığını 1 mm, tanenin enini en çok 0,4 cm olarak verir. En, uzunluk ve kalınlık farklı boyutlardır. Bu ifadelerin ilişkisi teyit bekler; ölçüler tek kalite eşiği gibi birleştirilmez.

Sicildeki üretim anlatımı

Hamur malzemeleri

Hamur reçetesi 20 porsiyonluk hazırlık içindir.

  • 1120 g un
  • 40 g tuz
  • 2 adet yumurta
  • 300 ml su

İç harç malzemeleri

Doldurulmuş hamurun iç harcı ayrı hazırlanır.

  • 500 g az yağlı ve siniri alınmış dana kıyma; 4 küçük boy kuru soğan
  • 5 g kırmızı toz biber
  • 5 g karabiber

Ayrı kesme çorbalık partisi

Kaynak bu ayrı hamur partisini 50 kg kesme çorbalık için verir.

  • 40 kg un
  • 10 kg yumurta sarısı
  • 15 l su
  • 700 g kaya tuzu

Bu parti ana çorbadaki 25–30 g kesme çorbalık miktarına eşitlenmez.

Çorba pişirme bileşenleri

Sicildeki ana çorba listesi, doldurulmuş ve kesme hamurdan ayrı kapsamdır.

  • 85–90 g domates salçası
  • 50–55 g margarin ya da 27 ml sıvı yağ
  • 5 g kırmızı toz biber
  • 5 g kuru nane (2/3 g); iki miktarın ilişkisi teyit bekler
  • 1,2–1,3 l ılık su
  • 50–55 g haşlanmış yeşil mercimek
  • 25–30 g kesme un çorbalığı (Kayseri’nin yöresel lezzetlerinden olan, hamurun en çok 0,7 cm uzunlukta, en çok 0,4 cm kalınlıkta kesilmesiyle yapılan çorbalık)

Doldurulmuş hamuru yoğurma ve açma

Un, yumurta ve tuz karıştırılır; su yavaşça eklenerek 15–30 dakika yoğrulur. Çok yumuşak olmayan hamur örtülüp 15–20 dakika dinlendirilir. Üç büyük beze yaklaşık 55 cm çapta, 1–1,2 mm kalınlıkta açılır.

Kare kesme, doldurma ve kapama

Yufkalar yırtılmadan üst üste veya ayrı ayrı, yaklaşık 12–13 mm karelere kesilir; kesim sırasında kurumaları önlenir. Kıymalı harç yerleştirilir. Karşılıklı köşeler birleştirilip ortada ağız ağıza hafifçe tutturulur; hamur ve et ezilmez. Makine kalıpları aynı kapamaya göre ayarlanır.

Doldurulmuş hamurun kurutma kaydı

Sicil dondurarak saklama açıklamasında doldurulmuş hamurun 160°C fırında 20–25 dakika kurutulmasını da anlatır. Değiştirilmiş atmosfer, soğuk depo ve dondurma ilişkisi teyit bekler; bu kayıt bitmiş çorbaya raf ömrü olarak aktarılmaz.

Kesme çorbalık hamurunu yoğurma

Un, yumurta sarısı, su ve tuz yoğurma teknesinde 25–30 dakika yoğrulur. Yumuşak hamurun üstü kapatılır ve yaklaşık 30 dakika dinlendirilir; gıdayla temasa uygun çuvallarda inceltme presine alınır.

Kesme hamurunu inceltme

Merdane hamuru önce 1 cm’ye, ardından 3–4 mm’ye inceltir. Bu aşamada hamur şeridi 13–15 m uzunluğunda, 26–28 cm enindedir. Yürüyen bant ve kesim merdanesiyle kalınlık 1 mm’ye iner; makine ölçüleri bir porsiyonun boyutu değildir.

Kesme çorbalığı kesme, kurutma ve eleme

Kesme tanelerinin uzunluğu en çok 0,7 cm, eni en çok 0,4 cm olarak verilir. Kesimden sonra kuruma bandında en az iki saat bekletilir. Hamur kırıkları eleme bandında ayrılır; kuruma tamamlanınca paketlenir.

Beş kişilik çorba pişirme ölçeği

Pişirme yöntemi 500 g doldurulmuş börek aşıyla 5 kişilik çorba için verilir. Yağ ve salça kavrulur; kırmızı toz biber ve nane eklenerek salça yakılmadan 1–3 dakika daha kavrulur. Üzerine 1,2 litre ılık su eklenip kaynatılır.

Hamur, mercimek ve kesmeyi sırayla pişirme

Doldurulmuş taneler kaynayan suda 3–5 dakika pişirilir. Önceden haşlanmış yeşil mercimek ve kesme çorbalık eklendikten sonra 5–7 dakika daha kaynatılır. Hamurun dağılmaması için gereğinden uzun pişirilmez. Yüzeye çıkma ve sarımsı rengin ağarması kaynakta pişme göstergeleri olarak anlatılır.

Dinlendirme ve servis

Ocaktan alınan çorba 5–10 dakika dinlendirilip servis edilir. Bu kısa servis hazırlığı, doldurulmuş hamurun dondurulması veya kuru kesme çorbalığın depolanmasıyla aynı kapsam değildir.

Sicildeki muhafaza anlatımı

Doldurulmuş hamur için sicilde değiştirilmiş atmosferde yüzde 70 azot ve yüzde 30 karbondioksitle paketleme, ardından 0–4°C soğuk depo bulunur.* Dondurma açıklamasıyla aynı paragrafta geçtiğinden işlem ilişkisi teyit bekler; bu sıcaklık dondurucu koşulu olarak yazılmaz.

* Sicil doldurulmuş börek aşını dondurarak saklamayı, aynı paragrafta 160°C kurutma ve yüzde 70 azot/yüzde 30 karbondioksitle paketleyip 0–4°C depolamayı anlatır. Dondurma ile soğuk depolama farklı işlemlerdir; birbirine dönüştürülmez. Bitmiş çorba veya bütün hamurlar için ortak raf ömrü kurulmaz. Belgedeki bu eksiklik veya uyuşmazlığın tescil ettiren ya da TÜRKPATENT tarafından açıklığa kavuşturulması gerekmektedir.

Kurutulmuş kesme çorbalık için sicil vakumsuz ambalajda 20–22°C’ye kadar ortamlarda 1–1,5 yıllık raf ömrü kaydı verir. Bu süre yalnız ilgili kuru hamur girdisinin kapsamındadır; kıymalı doldurulmuş hamura veya pişmiş çorbaya aktarılmaz ve güncel parti analizi yerine geçmez.

Yöresiyle bağı nedir?

Kayseri Börek Aşının / Kayseri Börek Aşı Çorbasının köklü bir geçmişi vardır. Coğrafi sınırın mutfak kültüründe önemli bir yere sahiptir. Bu sebeplerle coğrafi sınır ile ün bağı bulunan Kayseri Börek Aşı / Kayseri Börek Aşı Çorbasının tüm üretim aşamaları coğrafi sınırda gerçekleşir. Bu sebeplerle coğrafi sınır ile ün bağı bulunur.

Coğrafi sınırın mutfak kültüründe ve geleneklerinde önemli bir yeri vardır.

Kayseri mutfak geleneğinde hamur yoğurma, harç hazırlama, doldurma ve pişirme bilgisi ürünün yöresel niteliğini oluşturur. Sicil köklü geçmiş ve ustalık birikimini ün bağıyla ilişkilendirir; bütün üretim aşamaları Kayseri’de yapılır.

Sicildeki sunum anlatımı

Ramazan iftar sofralarında da yer alır. Evlerde ramazan hazırlığı olarak doldurulmuş hamur önceden hazırlanır; sicil dondurulmuş satıştan da söz eder. Hamurun bu sunum biçimi, sıcak çorba ve ayrı kuru kesme girdisinden farklıdır.

Tescil ve denetim bilgileri

Tescil kapsamı ve işaret kullanımı

1593 tescil numaralı Kayseri Börek Aşı / Kayseri Börek Aşı Çorbası mahreç işareti olarak 27 Mayıs 2024 tarihinde tescil edilmiştir. Kayseri Börek Aşı / Kayseri Börek Aşı Çorbası ibareli aşağıda yer alan logo ve mahreç işareti amblemi, ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde yer alır.

Ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde kullanılamadığında, Kayseri Börek Aşı / Kayseri Börek Aşı Çorbası ibareli logo ve mahreç işareti amblemi, işletmede kolayca görülecek şekilde bulundurulur.

Denetim mercii; üretimde kullanılan bileşenlerin uygunluğunu; üretim metoduna uygunluğu; ürün özelliklerinin uygunluğunu ve Kayseri Börek Aşı / Kayseri Börek Aşı Çorbası ibaresi, logosu ile mahreç işareti ambleminin kullanımının uygunluğunu denetler.

Denetim mercii, kamu kuruluşlarından veya özel kuruluşlardan veya bunlarda görevli uzman gerçek veya tüzel kişilerden denetimin gerçekleştirilmesi sırasında faydalanabilir veya hizmet satın alabilir. Tescil ettiren, hakların korunmasında hukuki süreçleri yürütür.

Sicildeki denetim düzeni

Denetimler; Kayseri Ticaret Odasının koordinatörlüğünde, Kayseri Ticaret Odası, Kayseri Ticaret Borsası, Kayseri İl Tarım ve Orman Müdürlüğü ve Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Gıda Mühendisleri Odası Kayseri İl Temsilciliğinden ürün konusunda uzman en az 4 kişiden oluşan denetim mercii tarafından gerçekleştirilir.

Denetimler düzenli olarak yılda 1 defa, ayrıca gerekli görülmesi ve şikâyet halinde her zaman yapılır.

Kaynaklar

TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Sicil Belgesi↗ Son doğrulama: 2026-10-21