Kastamonu Siyez Bulguru

Coğrafi işaretli ürün · Kastamonu

Kastamonu’da siyez buğdayı kavuzuyla birlikte kaynatılıp kurutulur ve taş değirmende yarılır. Parlatma ve kepek alma uygulanmayan bulgur, yörede sinek kanadı, çorbalık ve pıs gibi tane çeşitleriyle tanınır.

TÜRKPATENT Menşe Adı resmî amblemi
Tescil No / Tarihi413 – 11.02.2019
Coğrafi İşaret TürüMenşe Adı
Coğrafi SınırKastamonu İli
Ürün sınıfıBulgur Ve Firik Ürünleri Ayırt edicilikKavuzuyla Kaynatılan Siyez; Taş Değirmen TeknikKurutma İşlemi HammaddeKavuzlu Siyez Buğdayı

Kastamonu Siyez Bulguru nedir?

Kastamonu Siyez Bulguru, başakçıkları tek taneli olan ve kavuzlu bir yapıya sahip olan siyez buğdayının kaynatıldıktan sonra kurutulması ve taş değirmenlerde yarılması sureti ile elde edilen bir üründür. Taş değirmenlerde öğütülen Kastamonu Siyez Bulguru aynı değirmene 3 defa gönderilir ve her değirmen çıkışında eleklerden geçirilerek küçük parçalar ayrılır.

Ayırt edici özellikleri nelerdir?

Ayırt edici özellikler siyez hammaddesi, üretim yöntemi ve nihai ürün nitelikleri olmak üzere üç başlıkta değerlendirilir.

1

Sayısal özellikler

Kastamonu’da Triticum monococcum (einkorn) buğdayına Siyez buğdayı ve bu buğdaydan üretilen bulgura ise Siyez bulguru denilmektedir.

Kastamonu Siyez Bulgurunun en önemli ayırt edici niteliği Kastamonu Siyez buğdayından üretilmiş olmasıdır.

Siyez buğdayı (Triticum monococcum) en yaygın eski ata buğday türlerinden birisidir.

Kastamonu ve Siyez Buğdayı Siyez buğdayı Kastamonu’da İhsangazi başta olmak üzere Devrekâni, Seydiler ve Kastamonu’nun diğer ilçelerinde yetiştirilmektedir.

Kastamonu’da yetiştirilen Siyez buğdayı, bulgurundan insanların, buğday ve saplarından hayvanların yararlanabildiği, sıkı kavuz yapısı itibarı ile hastalık ve zararlılara karşı dayanıklı, kurak ya da besin maddelerince fakir şartlarda rekabet gücü yüksek bir türdür.

Ayırt edici üretim yöntemi nitelikleri Günümüzde Antep ve Karaman (Mut) tipi olmak üzere iki tip bulgur üretimi modeli vardır.

Bu üretim modellerinde bulgur prosesine temizlenmiş ve dış kavuzu soyulmuş buğday ile başlanır.

2

Sayısal özellikler · 2

Kastamonu Siyez Bulguru üretimine kavuzlu buğdayın kaynatılması ileriki aşamada kavuzun buğday tanesinden kolay ayrılmasını sağladığından dolayı mekanik bir kazımaya gerek kalmamaktadır.

Buğdayın daha alt tabakalarına inilmesi rengi daha sarı bulgur elde edilmesini sağlamaktadır.

Bu durumda normalde %80–85 olan buğdayın bulgur verimi, %70–72’ye düşmektedir.

Bunun yanı sıra buğdayın dış tabakasının normalden daha fazla uzaklaştırılmasıyla insan sağlığı için faydalı mineral maddeler ve selüloz miktarı da düşmektedir.

Oysa Kastamonu Siyez Bulgurunda parlatma ve kepek alma aşaması yoktur.

Başlangıçta kaynatma ile endosperminden gevşetilen dış kavuz çıkartıldıktan sonra buğday doğal haliyle bulgur olarak kırılır.

Bu da diğer bulgurlardan farklı olarak mineral madde ve selüloz içeriğinin daha zengin olmasını sağlar.

Kastamonu Siyez Bulguruna ayırt edici niteliğini katan diğer önemli özelliği de şeklidir.

  • öğütme aşamasında değirmene dış kabuğunu uzaklaştırmak için gönderilir.

Yöresel olarak “Kızıl iri” adı verilen henüz tam kırılmamış ama kabuğu uzaklaştırılmış buğday elde edilir.

3

Sayısal özellikler · 3

Kızıl iri değirmene kırılmak üzere tekrar verilir.

Amaç dikey olarak buğdayı ikiye ayırmaktır.

Kastamonu Siyez Bulguru olarak üretimde hedeflenen, ticari olarak tercih edilen ve geleneksel olan şekli “Sinek kanadı” olarak bilinen bu halidir.

Tekrar elek sisteminden geçirilen buğdayların kırılmayanları yine değirmene verilerek son kırma aşaması da gerçekleştirilir.

Bu 3’lü kırma metodu sırasında elek altına geçen bölümler de kendi arasında tasniflenerek Sinek kanadından daha küçük olanlar çorbalık, çok daha küçük olanlar da köftelik/kısırlık olarak ayrılır.

Son iki sınıf değirmencilik yan ürünleridir.

Ayırt edici nihai ürün nitelikleri Kastamonu Siyez Bulgurunu diğer bulgurlardan ayıran nihai ürün özellikleri Tablo 1’de verilmiştir.

Kastamonu Siyez Bulgurunun modern veya geleneksel yöntemlerle elde edilmesi büyük farklılıklar göstermemiştir.

Siyez bulgurunun en belirgin niteliği protein oranının, kül içeriğinin ve buna bağlı mineral madde içeriğinin yüksek olmasıdır.

4

Sayısal özellikler · 4

Özellikle kalsiyum, demir, çinko, fosfor, magnezyum ve silisyum gibi makro elementler açısından yüksek içeriğe sahiptir.

Durum buğdayından elde edilen bulgura göre hazırlanmış TGK Bulgur tebliği ebat tasnifi ile Kastamonu Siyez Bulguru tasniflerinin karşılaştırması Tablo 2’de verilmiştir.

Kızıl İri: “İri pilavlık” bulgur tasnifine karşılık gelebilir.

Kırma yapılmamış kavuzundan ayrılmış bütün taneye yöresel olarak “Kızıl iri” adı verilir.

Değirmende tanenin dik olarak ikiye ayrılması hedeflenir.

Yöresel olarak Sinek kanadı tipin üretimi sırasında değirmende daha fazla parçaya ayrılan kısımdır.

“İnce Pilavlık” tasnife karşılık gelir.

Yöresel olarak “pıs” olarak adlandırılır.

Değirmende elek altı olarak ayrılan en ince kısımdır.

5

Taş değirmende öğütme

Kastamonu Siyez Bulgurunun şekil özelliği; Siyez bulgurunun taş değirmenlerde 3 aşamalı kırma yöntemi sırasında Türk Gıda Kodeksi (TGK) Bulgur tebliğindeki tasniflere karşılık gelebilecek 4 boy bulgur elde edilmektedir.

6

Hammadde ve bileşim

Ayırt edici hammadde nitelikleri Siyez buğdayı ekmeklik buğday çeşitlerinin kültüre alınmaya başlandığı M.Ö. Üretilen Siyez buğdayının bir kısmı hayvan yemi olarak kullanılmakta, diğer kısmı işlenerek Siyez bulguru elde edilmektedir.

Bu haliyle durum buğdayından elde edilen iri pilavlık buğdaya benzemektedir ve pilavlık olarak da kullanılabilir.

Çorbalık ve köftelik/kısırlık ince bulgur çeşitleri değirmen yan ürünü olarak elde edilirler.

Pilavlık çeşit olarak üretilir.

Çorbalık: Yöresel olarak “çorbalık” adı verilen çeşittir.

Pıs: Köftelik veya kısırlık çeşite karşılık gelir.

7

Üretim tekniği ve ustalık

Siyez buğdayı, dış kavuzu endospermine bitişik bir buğday olduğundan dolayı temizlenmiş buğday kavuzu ile birlikte kaynatma işlemine alınır.

Son yıllarda müşteri talepleri doğrultusunda durum bulgurunda sarartma işlemi yapılmaktadır.

Kastamonu Siyez Bulguru denildiğinde şekilsel olarak bilinen genel kabul görmüş ve ticari satışın da büyük kısmını oluşturan şekil “Sinek kanadı” olarak bilinen pilavlık çeşittir.

8

Doku, renk ve tat özellikleri

Mekaniksel sarartma prosesinde (buğdayın parlatması) kırma aşaması öncesinde buğdayın kepek tabakası normalden daha fazla kazınarak özellikle renk pigmentlerinin bulunduğu dış tabaka uzaklaştırılmaktadır.

Ayrıca üretim yönteminde belirtildiği gibi modern bulgur üretimlerindeki parlatma amaçlı prosesler uygulanmadığından L* parlaklık değeri daha düşük, siyez buğdayının yapısına ve bulgurun işleme prosesine bağlı olarak daha koyu renkli (kahve/kızıl) yani a* değeri daha yüksek ve sarı olmaması nedeniyle klasik bulgura göre b* değeri daha düşüktür.

9

Kavun dilimi

Sinek Kanadı: Yöresel olarak “Sinek kanadı” veya “Kavun dilimi” denilen çeşittir.

10

Tablo-1: Kastamonu Siyez buğdayından elde edilen bulgurun bazı fizikokimyasal nitelikleri

Sicil belgesinin 3. sayfasında yer alan kastamonu siyez buğdayından elde edilen bulgurun bazı fizikokimyasal nitelikleri, özgün satır ve sütun sırası korunarak aşağıda gösterilmiştir.

Tablo-1: Kastamonu Siyez buğdayından elde edilen bulgurun bazı fizikokimyasal nitelikleri

Sicil belgesinin 3. sayfasında yer alan kastamonu siyez buğdayından elde edilen bulgurun bazı fizikokimyasal nitelikleri, özgün satır ve sütun sırası korunarak aşağıda gösterilmiştir.

Tabloyu küçük ekranda yatay kaydırarak inceleyebilirsiniz.

Tablo-1: Kastamonu Siyez buğdayından elde edilen bulgurun bazı fizikokimyasal nitelikleri
ÖzellikGelenekselModernOrtalama
Protein (%)( min)% 11,50Min % 11,5011,50
Kül (%) (min)% 1,30Min % 1,301,30
Ca (ppm)484,40±4,3417,10±4,27450,75±33,65
K (ppm)3741,60±2503959,70±1503850,65±109,05
Fe (ppm)25,23±0,1027,53±0,1326,38±1,15
Zn (ppm)34,73±0,1330,77±0,1332,75±1,98
P (ppm)2796,47±12,433070,50±18,402933,49±137,02
Mg (ppm)938,10±3,231026,53±4,30982,32±44,22
Al (ppm)7,73±0,076,40±0,077,07±0,67
Si (ppm)219,77±0,83221,33±0,73220,55±0,78
Yağ (%) (min)% 1,5% 1,5% 1,5
Renk L53,24±0,0151,98±0,0152,61±0,63
Renk a7,64±0,017,24±0,017,44±0,20
Renk b20,71±0,1518,06±0,0219,39±1,33
11

Tablo-2: Bulgur ebat tasnifleri

Sicil belgesinin 4. sayfasında yer alan bulgur ebat tasnifleri, özgün satır ve sütun sırası korunarak aşağıda gösterilmiştir.

Tabloyu görüntüle · 8 kayıt

Sicil belgesinin 4. sayfasında yer alan bulgur ebat tasnifleri, özgün satır ve sütun sırası korunarak aşağıda gösterilmiştir.

Tabloyu küçük ekranda yatay kaydırarak inceleyebilirsiniz.

Tablo-2: Bulgur ebat tasnifleri
TGK Bulgur tebliğine göre boyut tasnifiÖlçütKastamonu Siyez Bulguru ebat tasnifi
Pilavlık bulgur
Tane BulgurKızıl İri
İri Pilavlık
PilavlıkSinek Kanadı
İnce PilavlıkÇorbalık
Köftelik bulgur
KöftelikPıs (Köftelik/Kısırlık)
İnce Köftelik

Nasıl üretilir?

1

Geleneksel yöntemde kavuzuyla kaynatma

Kastamonu Siyez Bulguru üretiminde Siyez buğdayının kavuzlu bir buğday türü olması nedeniyle yabancı maddelerinden ayrılan Siyez buğdayı soğuk suya kavuzu ile birlikte dökülerek kazanlarda kaynatma işlemi yapılır. Bu işlem yapışık olan kavuzun ileriki aşamalarda taneden ayrılmasını kolaylaştırır. Ürünün pişip pişmediğini anlamak için kavuzlu bir buğday alınır. Kavuzları el ile ayrıldıktan sonra buğday el ile ortadan ikiye bölünür.

Bölünen kısımda hafif bir beyazlık kalmış ise kaynatma işlemine son verilir. Kırılan buğdayda kalan bir miktar beyazlık buğday kazandan alındıktan sonra buğdayın kendi sıcaklığı ile kaybolur. Pişen buğdayın kazandan un çuvallarına veya küçük sepetlere (çitlere) boşaltılırken sıcak kavuzlu buğdayın üzerine halk arasında ‘paslı sarı su’ denilen suyu akıtmak için buğdayın boşaltılması süresince soğuk su dökülmesidir.

2

Soğutma, güneşte kurutma ve eleme

Boşaltma işlemi tamamen bittikten sonra buğdayın sıcaklığı buğdayın orta kısmına el sokulup kontrol edilerek soğuk su dökme işlemi sonlandırılır veya uygun sıcaklığa gelinceye kadar su dökmeye devam edilir. Uygun sıcaklığa getirilmiş olan buğdayın branda veya bez örtülerin üzerine yaklaşık 1 cm kalınlığında serilerek ve güneşte kurutularak başlangıçtaki koyu amber renginin kazandırılması diğer bir ayırt edici proses özelliğidir.

Kurutma işlemi güneş altında 6 ile 9 saat süresince gerçekleşir. Kastamonu Siyez Bulguru üretiminde öğütme prosesi de kendine özgü nitelikler taşır. Değirmende ilk aşama olan eleme esnasında en üst eleğin üzerinde kalan siyeze halk arasında kızıl iri denir. Kızıl iri denilen ve %90 civarında kavuzsuz olan bu yarı mamul ürün ikinci bir defa değirmene verilir.

Eleme aşamasından sonra işlem tekrar edilebilir.

Eleme sonucunda kızıl iri haricinde pilavlık (sinek kanadı), çorbalık ve kısırlık/köftelik (pıs) olarak tabir edilen üç farklı kalınlıkta bulgur elde edilir.

3

Modern yöntemde buhar ve tamburlu kurutma

Kastamonu Siyez Bulguru üretiminde Siyez buğdayının kavuzlu bir buğday türü olması nedeniyle yabancı maddelerinden ayrılan Siyez buğdayı soğuk suya kavuzu ile birlikte dökülerek buharlı kazanlarda kaynatma işlemi yapılır. Modern üretimde bu işlem basamağında ısıtma amacıyla buhar kullanılır.

Pişen buğdayın kazandan un çuvallarına veya küçük sepetlere (çitlere) boşaltılırken sıcak kavuzlu buğdayın üzerine paslı sarı suyu akıtmak için buğdayın boşaltılması süresince soğuk su dökülür.

Bu aşama Siyez buğdayı kavuzuyla işlendiğinden dolayı modern üretimde de uygulanmaktadır. Kurutma işlemi, uygun sıcaklığa getirilmiş olan buğdayın 5–10 m uzunluğunda çift cidarlı içine 100 °C’da kuru sıcak hava verilen tambur kurutma silindirlerinde buğdayın kavuzlu şekilde 2–3 saatte kurutulması ile gerçekleştirilir.

Hasat ve hammadde hazırlığı

Siyez gibi kavuzlu buğdaylar, hasat esnasında kabuklarını korudukları için kabuklu buğdaylar olarak bilinirler ve soyulmazlar. Yılın ilk hasadı yapıldıktan sonra Kastamonu Siyez Bulgurunu tanıtmak amacıyla İhsangazi Sepetçioğlu ve Siyez Bulguru Festivali düzenlenmektedir.

Yöresiyle bağı nedir?

Geleneksel ve modern ürünler arasındaki farklılıklar işleme yönteminden daha ziyade buğday tohum kalitesi, su alma, güneşlenme durumu, toprak mineral içeriği gibi direkt buğday içeriğine yansıyacak faktörlerden kaynaklanmaktadır.

Geçmişi ve yöredeki yeri

  • yüzyıldan itibaren ekim alanlarından hızla kaybolurken, Kastamonu’da tarımsal hâkimiyetine ara vermemiştir.

Tescil ve denetim bilgileri

Tescil kapsamı ve işaret kullanımı

413 tescil numaralı Kastamonu Siyez Bulguru menşe adı olarak 11 Şubat 2019 tarihinde tescil edilmiştir. Kastamonu Siyez Bulguru ibaresi, coğrafi işaret amblemi ile birlikte ürün üzerinde kolayca görünür bir şekilde yer alır.

Sicildeki denetim düzeni

Kastamonu Ticaret ve Sanayi Odası koordinatörlüğünde, Kastamonu İl Tarım ve Orman Müdürlüğü, Kastamonu Üniversitesi, Kastamonu Esnaf ve Sanatkârları Odaları Birliğinden oluşturulacak 5 kişilik denetim mercii; üretim, depolama, pazarlama ve satış dâhil olmak üzere sürecin tüm evrelerinde denetim görevini yılda bir defadan az olmamak üzere, 6769 sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak yerine getirecektir. Denetim mercii; Kastamonu Siyez Bulgurunun ayırt edici özellikleri açısından denetimlerini yapar.

Bu doğrultuda bulgurun hammaddesinin Kastamonu Siyez buğdayı olup olmadığına (müstahsil makbuzu, çiftçi kayıt sistemi belgeleri vb.), üretim tekniğinin üretim metoduna uygunluğuna, şekil özelliklerine bakılır. Denetim mercii denetim sırasında incelenecek numuneleri kendisi alır. Ürün ayırt edici özellikleri kapsamında yapılacak analiz ücretleri üretici sorumluluğundadır. Denetime ilişkin raporlar Kastamonu Ticaret ve Sanayi odası tarafından ilgili mevzuatta öngörülen sürelerde Türk Patent ve Marka Kurumu’na gönderilir.

Denetim mercii, kamu kuruluşlarından veya özel kuruluşlardan veya bunlarda görevli uzman gerçek veya tüzel kişilerden denetimin gerçekleştirilmesi sırasında faydalanabilir veya hizmet satın alabilir. Denetim mercii hakların korunmasında hukuki süreçleri yürütür.

Kaynaklar

TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Sicil Belgesi↗ Son doğrulama: 2026-10-17