Hemşin Çorabı

Coğrafi işaretli ürün · Rize

Rize’nin Hemşin ilçesinde beş şişle burundan başlanarak örülür. Genellikle koyunyünü veya keçi kılı kullanılır; açık zemin üzerindeki renkli motifleri ve peronk bitirme tekniğiyle tanınır.

Mahreç İşareti
Tescil No / Tarihi841 – 09.08.2021
Coğrafi İşaret TürüMahreç İşareti
Ürün sınıfıÖrgü Ürünleri Ayırt edicilikBeş Şiş Ve Peronk Bitirme Örgü ipliğiKoyun Yünü Veya Keçi Kılı

Hemşin Çorabı nedir?

Hemşin Çorabı; genellikle koyunyünü ve keçi kılından yapılan iplerle ve 2,5–3 numara 5 adet şiş kullanılarak üretilir. Geleneksel Anadolu motifleri ve doğadaki unsurlardan oluşan motifler kullanılır.

Ayırt edici özellikleri nelerdir?

1

Karakteristik renkler ve kontrast

Hemşin Çorabının karakteristik renkleri kırmızı, mavi, yeşil ve beyazdır.

Ayrıca motiflerin belirgin olabilmesi için kontrast renkler seçilir.

Genellikle zeminde beyaz ve sarı gibi açık renkler, motiflerde baskın ve koyu renkler kullanılır.

2

Burundan başlayan örgü ve peronk bitiş

Çorap, 2,5–3 numara beş şişle ayakucundan başlanır; peronk denilen teknikle, şiş veya iğne kullanılarak tamamlanır. Beyaz ve renkli örneklerin başlangıç ve bitişleri hemen hemen aynıdır.

Nasıl üretilir?

1

Yünün temizlenmesi ve tapul hazırlığı

Koyunların yünü genellikle mayıs, haziran ve eylül aylarında yılda iki kez kırkılır. Sonbaharda toklunun yünü kırkılır. Yapağı adı verilen bu yünler iyice yıkandıktan sonra güneşte kurutulur. Yabancı maddeler ayıklanır ve kalitesiz yünler ayrılır. Bu işleme Hemşin yöresinde “kerkur etmek” denir. Yün tarağında yünler tutam tutam taranır. İşlemek için hazırlanan her bir tutam yünü, Hemşinliler “tapul” olarak adlandırır.

Yünlerin iyi taranması ve tapul edilmesi daha sonra eğirilirken yani ip haline getirilirken kolay kolay kopmamasını sağlar. Taramadaki amaç hem yünü tozundan toprağından temizlemek hem de birbirine dolanan yünü açmak ve eğirilmesini kolaylaştırmaktır. İyi taranmış yün, istenilen kalite ve incelikte ip elde etmeye yarar.

2

Yiğ ve ilikle iplik oluşturma

Tapul tarağında taranan ve hazırlanan bu yünler daha sonra yiğ ile bükülür. İlik ile katlar birleştirilerek ip haline getirilir. Ahşap çubuktan yapılan, inceden kalına doğru giden çubuğun kalın olan alt tarafında bulunan 6–7 cm çapında yuvarlak araşak isimli parça yiğin dönmesini sağlar. Bazı yörelerde yiğe kirman da denir. İki ayrı yiğ, yünler ince bükülerek tek kat iple doldurulur. Yünler yiğ ile iyice inceltilir ve bükülür.

Bükme işlemi elle yapılmaya başlanırken dizden de destek alınarak yiğin döndürülmesi sağlanır. Yiğin yünü bükmesi için pek çok kez 360 derece dönmesi gerekir. Bu dönme sırasında birbirine dolanan yün, iplik olarak dönüşmeye başlar. Sonrada kopmaması için iğe sarılır.

3

Katlama, keçi kılı ve renklendirme

Daha sonra iplik yapma aleti ile yani ilik ile işlenen yünler iki kat bazen üç kat bir araya getirilip ters yönde bükülerek iplik haline getirilir. Keçi kılı ise yıkanmadan elle temizlenir ve yine elle tel tel çekilerek taranır. İşlenerek ipe dönüştürülmesi koyunyünü ile aynıdır. Elde edilen yün ipler; soğan kabuğu, ceviz kabuğu, kırmızılahana, çay vb. çeşitli bitkilerle birlikte büyük kazanlarda kaynatılarak renklendirilir.

Hemşin Çorabı, koyunyünü ve keçi kılından iplik üretilerek yapıldığı gibi farklı iplikler ile de üretilebilir.

4

Burun ve taban örgüsü

Hemşin Çorabı 2,5–3 numara 5 adet şiş (cağ) ile örülür. Örme işine ilk olarak çorabın burun (peceğ) yani ayakucundan başlanır. Çorabın başlama teknikleri ve sayıları ayak numarası ve modele göre değişkenlik gösterir. Burun kısmından başlanan çorap istenilen ölçülere gelene kadar ilmek sayıları arttırılır. Arttırma işlemi bittikten sonra taban ve ön kısım yuvarlak bir şekilde dönülerek örülür.

5

Ökçe, konç ve peronk bitiş

Bileğe kadar örülen çorabın alt iki şiş ile taban kısmı örülür ve topuk eğilerek ökçe kısmı tamamlanır. Konç kısmı, yani bilekten yukarı ya da ön ve arka yüzüne, ortadan yukarıya doğru renkli iplerle motifler yapılır. Konç kısmı istenilen uzunlukta örüldükten sonra, 4 parmak genişliğinde lastik örülüp renkli ip ve farklı örnekler kullanılarak süslenir. Çorap peronk olarak adlandırılan bitirme tekniği ile tamamlanır.

Peronk bazen şiş ile bazen iğne ile yapılır. Beyaz çoraplar ile renkli çoraplar, başlangıç ve bitiş olarak hemen hemen aynıdır. Geleneksel Anadolu desenleri ile doğadaki hayvanlardan, bitkilerden ve eşyalardan esinlenerek kuşgözü, kuş bacağı, koçboynuzu, zincir, keroç, at nalı, kaytan, koyungözü vb. isimler ile adlandırılan şekiller işlenir. Ayrıca çorap ören kişinin ustalığına ve yaratıcılığına bağlı olarak farklı motifler de yapılabilir.

6

Motifsiz alanların örgüsü

Çoraplardaki motifsiz kısımlarda ip, şişin önünden bir ters bir düz alınarak örülür. Örme düzenindeki değişiklikler, motiflerin şekillerinden kaynaklanır.

Yöreyle bağı nedir?

Yazılı kaynaklardaki geçmişi 1879’a uzanan çorabın Hemşin ile ün bağı vardır. Bütün üretim aşamaları Rize ili Hemşin ilçesinde gerçekleştirilir.

Geçmişi ve üretim geleneği nasıldır?

Hemşin Çorabının geçmişi yazılı kaynaklarda 1879 yılına dayanır.

Sicil, Hemşinlilerin Orta Asya Türk boylarıyla bağını ve folklorik özelliklerini bugüne taşımasını çorap geleneğinin kültürel bağlamı olarak aktarır.

Hemşin Çorabı da bunlardan birisi olup 1879 ve 1881 tarihli Trabzon Vilayeti Salnamesinde “Hemşin nahiyesinde yün çorap vb. ürünlerin imal olunarak her tarafa nakl ile satılır.” bilgisi bulunur.

Tescil ve denetim nasıl yürütülür?

841 tescil numaralı Hemşin Çorabı mahreç işareti olarak 9 Ağustos 2021 tarihinde tescil edilmiştir. Hemşin Çorabı ibaresi ve mahreç işareti amblemi, ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde yer alır. Ürünün kendisi veya ambalajı üzerinde kullanılamadığında, Hemşin Çorabı ibaresi ve mahreç işareti amblemi, işletmede kolayca görülecek şekilde bulundurulur.

Denetim Hemşin Belediyesi koordinasyonunda yapılır. Hemşin Belediyesi ve Hemşin İlçe Halk Eğitim Merkezi Müdürlüğünden birer uzman katılır. Yılda en az bir kez düzenli, şikâyette ve gerekli görüldüğünde her zaman denetim yapılır. Üretim metodu, tamamlama tekniği ve Hemşin Çorabı ibaresiyle mahreç ambleminin kullanımına bakılır.

Denetim mercii, kamu kuruluşlarından veya özel kuruluşlardan veya bunlarda görevli uzman gerçek veya tüzel kişilerden denetimin gerçekleştirilmesi sırasında faydalanabilir veya hizmet satın alabilir. Tescil ettiren, hakların korunmasında hukuki süreçleri yürütür.

Kaynaklar

TÜRKPATENT Coğrafi İşaret Sicil Belgesi↗ Son doğrulama: 2026-10-23